This array contains a set of random ranges that the slide loader uses to specify where the image should start and end its movement. 该数组包含一些随机范围,幻灯片加载程序用它来规定图片移动的起点和终点。
Once we've got a list of words, we need to pick one out at random, display a blank for each letter, and start taking guesses. 在得到单词列表后,需要随机选出一个单词,将每个字母显示为空,然后开始猜测。
While walking, take a different route than you usually would to get to a usual goal point. Even better, simply pick a direction at random and start. 散步时选一条不同于平常去往目的地的道路;最好是随便选个方向走一走。
With engine stalls and other random technical mishaps, drivers Chen Yuan ran into some bad luck right at the start. 由于引擎熄火和其他突然的技术故障,车手陈远并未能幸运地取得靠前的发车位置。
Allow random start of MP3 for the alarm clock function, so you'll be greeted with different tunes each morning. 允许启动自设mp3闹钟功能,所以你每天早上会被不同的声音叫醒。
I don't start with a random angle; I start exactly at the angle so that the ladder is sort of just hanging in there. 不是设定任意角度;,而是恰好使得梯子,某种意义上是挂在那,的角度。
To handle your random thoughts, I'd start a journal to collect them in. 负责你的随机的想法,我开始一本杂志收集的。
During each day's capping operation, check the planeness of the caps prior to compression testing on at least three specimens, selected at random, representing the start, middle, and end of the run. 每天的压顶操作中,在进行抗压试验前,应对至少三个试样上压板的平面度进行检查,这些试样是随机抽取的,分别代表操作开始、中间和结束时所用的试样。
Some of the best ideas at Google are sparked just like that – when small groups of Googlers take a break on a random afternoon and start talking about things that excite them. Google还有不少很好的想法来源于这样一种情况&一些谷歌的员工在休息闲聊中,开始讨论能激发他们兴趣的话题,聊着聊着就迸发出许多有意思的创意。
Motion estimation is a uncertainty problem, which can't be actually solved because of discontinuity, data distortion and random noise of an image if we only start with the algorithm of MAP ( maximum a posteriori probability). 运动估计问题具有不适定性,单纯采用最大后验概率算法,实际上并未解决运动矢量的不连续、矢量的失真与随机噪声等棘手问题。
For the numerical study the random choice method is used in a much improved and extended form that include the more accurate initial guess of p to start the iteration process, the solution of Riemann problem and the much improved iteration method. 文中采用了一种改进了的随机选取法,包括初值的选取,Riemann问题的解及迭代方法的改进。
The methodology of SoC system level verification and the theory of random testing are introduced directly at the start of this dissertation, which are the background for researches in the thesis. 论文的开始介绍了SoC系统级验证方法学和有关随机测试的理论,这两方面是进行论文研究的背景知识。
ART response to the use of reverse transcriptase, a random primers, oligo ( dT) or gene-specific primers ( GSP) start. 逆转录反应可以使用逆转录酶,以随机引物、oligo(dT)或基因特异性的引物(GSP)起始。